随遇而安, 安于现状, 对一切事情处之泰然的英文

• take things as they come

• "随遇而安"英文翻译    reconcile oneself to one's s ...
• "安于现状"英文翻译    be content with things as th ...
• "对"英文翻译    answer; reply
• "一切"英文翻译    all; every; everything
• "事情"英文翻译    affair; matter; thing; busin ...
• "处之泰然"英文翻译    take things calmly; remain u ...
• "随遇而安" 英文翻译 :    reconcile oneself to one's situation; accommodate oneself to circumstances; adapt oneself to circumstances; a happy-go-lucky policy; be able to adapt oneself to different circumstances; be at home anywhere; be at peace wherever one goes; be contented and happy wherever one may be; being on land, settle.; being on sea, sail.; feel at home wherever one is;if we cannot get what we like, we have to like what we can get.; make the best of things; on a catch-as-catch-can basis; take the world as you find it; take the rough and smooth in one's stride; take things as they are; take what comes (and be contented)
• "随遇而安的" 英文翻译 :    catch-as-catch-can; happy-go-lucky
• "处之泰然" 英文翻译 :    take things calmly; remain unruffled; keep one's head; not stir an eyelid; be calm and composed
• "对处之泰然" 英文翻译 :    bear sth with equanimity
• "安于现状" 英文翻译 :    be satisfied with the existing state of affairs and reluctant to move forward; satisfaction with things as they are; be content with things as they are; be reconciled to the situation; come to terms with one's existence; stick in the mud; take things as they are [come]
• "随遇而安, 听其自然" 英文翻译 :    take the world as it is; take the world as one finds it
• "生活安于现状" 英文翻译 :    when someone is resigned to life as it is
• "最后随遇而安地生活" 英文翻译 :    eventually takes what comes
• "不眨眼, 不为所动, 处之泰然" 英文翻译 :    not bat an egelid; not stir an eyelid
• "接受事物的现状, 安于现状" 英文翻译 :    take things as they are
• "你做的一切事情" 英文翻译 :    everything you do
• "泰然处之" 英文翻译 :    take it calmly [easy]; bear sth. with equanimity; keep one's head; preserve one's equanimity; behave with great composure in the face of a crisis; be cool in the face of danger; remain calm when sth. unusual happens; take a nonchalant attitude toward a matter of principle; with (great) presence of mind 遇到复杂的问题, 他总是泰然处之, 沉着应付。 when coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly
• "参与或插手一切事情" 英文翻译 :    be involved in everything that is happening
• "学院所做的一切事情" 英文翻译 :    in all the things ive done
• "满于现状" 英文翻译 :    be content with things as they are; be satisfied with the present situation [status quo]: 他不会愚昧地满于现状的。 he is not fatuously content with existing conditions
• "满足于现状" 英文翻译 :    be satisfied with the existing state of affairs
• "停于现状" 英文翻译 :    freeze
• "不眨眼, 泰然处之" 英文翻译 :    not bat an eyelid
• "他对一切事先忠告都置之不理" 英文翻译 :    he thrust aside all precautionary advice